صدر من منشورات مجمع اللغة العربية الأردني بحمد الله الجزء الثاني من معجم لسان العرب الاقتصادي للأستاذ الدكتور عبدالرزاق بني هاني. (رابط التحميل)

لتحميل التطبيق انقر هنا

يسر مجمع اللغة العربية الأردني أن يخصص جائزة سنوية على مستوى المملكة لأفضل كتاب مترجم صدرت طبعته الأولى في العام الذي تمنح فيه الجائزة أو في الأعوام الثلاثة السابقة، في حقول محددة تتعلق بطبيعة عمل المجمع واهتماماته، وأفضل كتاب مؤلف في تاريخ الأردن، وفي السياحة في الأردن، وفي الذكاء الاصطناعي؛ تحقيقاً لما ورد في المادة (5) من قانون مجمع اللغة العربية الأردني التي تقضي بتشجيع التأليف والترجمة والنشر.
أولاً: شروط المسابقة:
1. الكتب المترجمة إلى اللغة العربية في الحقول الآتية:
العلوم الأساسية (مثل الفيزياء والرياضيات والكيمياء وغيرها…).
العلوم الطبية.
العلوم الهندسية.
العلوم الزراعية.
العلوم الإنسانية والاجتماعية.
2. يُشكل المكتب التنفيذي لجنة خاصة للجائزة مكونة من ثلاثة أعضاء من ذوي الخبرة والكفاءة. وتستعين اللجنة في أحكامها بمحكمين متخصصين في موضوعات الكتب المرشحة للجائزة.
3. يكون آخر موعد لتسلم المشاركات هو ٣٠ / ١٠ / ٢٠٢٠م لهذا العام، ويعلن عن الكتاب الفائز، في احتفال سنوي.
4. يشترط أن يكون المترجم أو المؤلف المتقدم للجائزة أردنياً.
5. أن يكون الكتاب المرشح للجائزة أصيلاً في موضوعه، وألّا يكون مضى على نشره أكثر من أربع سنوات، ولم يقدم لنيل جائزة علمية داخل الأردن أو خارجه.
6. يقدم مترجم أو مؤلف الكتاب تعريفاً بكتابه، يتضمن فكرة عن موضوع الكتاب ومكوناته، وأهدافه وأهميته والإضافة العلمية التي حققها في موضوعه، ويكون التعريف في حدود ألف كلمة (حوالي أربع صفحات).
7. يقدم المترجم أو المؤلف نسخة من سيرته الذاتية، تتضمن تاريخ الولادة ومكانها، والجنسية، والعنوان البريدي الحالي، وعنوان السكن، وأرقام الهواتف، والناسوخ (الفاكس)، والبريد الإلكتروني، والدرجات العلمية، مع عنوان الأطروحة الجامعية، والخبرات العملية، وقائمة بالإنتاج العلمي، ومكان العمل.
8. يجوز أن يكون الكتاب المقدم للجائزة من ترجمة أو تأليف مؤلِّف أو أكثر.
9. حصول المترجم على إذن الترجمة من أصحاب حقوق النشر.
10. لا تقبل مشاركة الفائزين في دورات سابقة في مسابقات المجمع.
11. لا تقبل المشاركة إذا أخلّت بأي شرط من شروط المسابقة.
ثانياً: قيمة الجائزة:
1. تمنح للمترجم/المترجمين / والمؤلف/المؤلفين للكتاب الفائز (2000) ألفا دينار أردني.
2. يجوز منح الجائزة مناصفة بين كتابين على حد أقصى.
3. يجوز حجب الجائزة، إذا كانت الكتب المقدمة لا ترقى إلى المستوى المطلوب، حسب تقدير لجنة الجائزة ورأي المحكمين.

أولاً: يسر مجمع اللغة العربية الأردني أن يعلن عن مسابقة فن الخط العربي على مستوى المملكة وفق الشروط الآتية:
١- المسابقة محلية (للأردنيين والمقيمين في المملكة الأردنية الهاشمية)، ويمكن لكل من يستطيع تقديم عمل في فن الخط العربي أن يشترك في هذه المسابقة مع ضرورة التقيد بالقواعد ووفقا للشروط المنصوص عليها على أن يكون الاشتراك بشكل فردي.
٢- يحق لكل من فاز بالمراكز الأولى أو تقاسمها المشاركة هذا العام شريطة مرور دورتين على آخر مشاركة له.
٣- يلتزم المتسابق في اللوحة المقدمة بنصوص المسابقة، وبنوع واحد فقط من الخطوط الثلاثة، مع مراعاة سلامة الإملاء في جميع النصوص، إضافة إلى سلامة الشكل وتوزيع الجمل في جميع أنواع الخط، ومناسبة الهوامش حول النص، والمسافات بين الأسطر، ويسمح لكل مشارك التقدم بلوحة واحدة فقط، ووضع التوقيع عليها، ويجب المحافظة على أناقة اللوحة دون طي أو لف أو تكسير، وتجرى التصحيحات عليها حسب الأصول المتَّبعة عليها بعناية فائقة وفي حدود ضيقة.
٤- ألّا تقل سن المشارك عن سبعة عشرة سنة.
٥- للمشاركين حرية توزيع النص بما يناسب عملهم الفني على أن يتوفر مفهوم المنهج الأصيل للخط العربي واتباع القواعد في إعداد اللوحات وأن تلاحظ حركة انسياب الحبر وحركة القلم على الورق.
٦- قياس الورقة (40 * 60 سم) ويجب أن يكون الورق مقهراً وبالحبر الأسود التقليدي.
٧- تسلم المشاركات باليد بدون إطار، مرفقة بسيرة ذاتية موجزة للمشارك تتضمن الاسم وتاريخ الميلاد والعنوان ورقم الهاتف ومكان العمل إلى العنوان الآتي: مجمع اللغة العربية الأردني- عمان – شارع الملكة رانيا العبدالله – بجانب مسجد الجامعة الأردنية.
٨- الأعمال المشاركة تكون حقاً للمجمع ولا تجوز المطالبة بها.
٩- ينتهي تسلم الأعمال المشاركة في تاريخ 30/10/2020م، والأعمال التي تصل بعد هذا التاريخ لن تدخل في المسابقة. وستعلن النتائج في وقت يحدّد ويُعلن عنه لاحقاً.
١٠- لا تقبل المشاركة إذا أخلّت بأي شرط من شروط المسابقة.

ثانياً: خطوط المسابقة ونصوصها:
١- ستجري المسابقة في أنواع الخطوط التالية:
الثلث العادي (يكتب على أسطر متتالية دون تركيب بقلم يتراوح عرض سنه 2-3مم).
النسخ (يكتب على أسطر بقلم لا يتجاوز عرض سنه1مم).
الديواني (يكتب على أسطر متتالية بقلم لا يتجاوز عرض سنه 2مم).

٢- يختار المتسابق أحد النصوص الآتية ويلتزم بنوع الخط:

1- خط الثلث:

{سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (1) لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (2) هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ (3) هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ (4) لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ (5)}ىسورة الحديد.

2- خط النسخ:

زيـادَةُ المَرء فـي دُنيـاهُ نقصـانُ * * * وربْحُـهُ غَيرَ محض الخَير خُسـرانُ
أحسِنْ إلـى النّـاسِ تَستَعبِدْ قُلوبَهُمُ * * * فطالَمـا استعبدَ الإنسـانَ إحسانُ
يا خادمَ الجسم كم تشقـى بِخدمته * * * أتطلب الربح فيمـا فيـه خسران
أقبل على النفس واستكمل فضائلها * * * فأنـت بالنفس لا بالجسم إنسـان
وكُنْ علـى الدَّهر مِعواناً لـذي أمَلٍ * * * يَرجـو نَداكَ فإنَّ الحُـرَّ مِعْـوانُ
واشدُدْ يَدْيـكَ بحَبـلِ الله مُعتَصِمـاً * * * فإنَّـهُ الرُّكْنُ إنْ خانَتْـكَ أركـانُ
من يتّقِ الله يُحمد في عواقبهِ *** ويكفهِ شرّ من عزُّوا ومن هانوا
من استعان بغير الله في طلبٍ *** فإن ناصرَه عجزٌ وخذلان
من كان للخير مناعاً فليس له *** على الحقيقة خلان وأخدان
مـَنْ جادَ بالمـالِ مالَ النَّاسُ قاطِبَـة * * * إلَيـهِ والمـالُ للإنسـان فَتّـانُ
مَنْ سالَمَ النّاسَ يسلَمْ مـن غوائِلِهمْ * * * وعـاشَ وَهْوَ قَريرُ العَينِ جَـذْلانُ
من يزرع الشرَّ يحصد في عواقبه *** ندامة، ولحصد الزرع إبّان
من استنام إلى الأشرار نام وفي *** ردائه منهم صلٌّ وثعبان
كن ريَّق البشرِ إن الحرّ همته *** صحيفةٌ وعليها البشر عنوان
{أبو الفتح البستي}

3- خط الديواني:

(( تعلموا العلم ، فإن تعلمه حسنة، وطلبه عبادة، وبذله لأهله قربة، والعلم منار سبيل أهل الجنة، والأنيس في الوحشة، والصاحب في الغربة، والمحدث في الخلوة، والدليل على السَّراء والضَّراء، والزين عند الأخلاء، والسلاح على الأعداء، يرفع الله به قوماً فيجعلهم قادة أئمة ، تقتفى آثارهم، ويقتدى بأفعالهم. والعلم حياة القلب من الجهل، ومصباح الأبصار من الظلمة، وقوة الأبدان من الضعف. يبلغ بالعبد منازل الأخيار، والدرجات العلا في الدنيا والآخرة . الفكر فيه بعدل الصيام، ومذاكرته القيام، وبه توصل الأرحام ، ويعرف الحلال من الحرام )).

ثالثاً: سوف تعرض الأعمال المشاركة على محكمين من ذوي الاختصاص، وسيكون هناك ثلاثة فائزين يمنحون جوائز مالية على النحو الآتي:
الجائزة الأولى: 2000 دينار.
الجائزة الثانية: 1000 دينار.
الجائزة الثالثة: 500 دينار.
وإضافة إلى الجائزة المالية، يحصل كل فائز على شهادة تقدير توثّق الفوز، كما ستعرض الأعمال الفنية الفائزة ضمن معرض يقيمه المجمع لهذه الغاية على هامش حفل توزيع الجوائز.

يسرّ مجمع اللغة العربية الأردني أن يعلن عن مسابقة لأفضل تقرير أو تحقيق صحفي على مستوى المملكة حول اللغة العربية وأفضل مبادرة لغوية على مستوى المملكة بعنوان “لغتي هويتي”، بهدف تطوير اللغة العربية والتشجيع على الكتابة بها، وزيادة محتواها الرقمي على الشابكة، وتداولها والبحث بها، وإيجاد حلول للمشكلات التي تواجه النشء فيما يخصّها.
أولاً: شروط المسابقة:
1. ألّا تقل سن المشارك/ـة في المبادرة اللغوية عن ثماني عشرة سنة.
2. ترسل المشاركات مرفقة بسيرة ذاتية موجزة للمشارك تتضمن الاسم والعنوان وتاريخ الميلاد ورقم الهاتف ومكان العمل إلى العنوان الآتي: مجمع اللغة العربية الأردني- عمان – شارع الملكة رانيا العبدالله – بجانب مسجد الجامعة الأردنية ص.ب: 13268 – عمان (11942) أو بريده الإلكتروني: Jaa@ju.edu.jo.
3. أن يكون التقرير أو التحقيق الصحفي منشوراً في هذا العام 2020م أو العام الماضي 2019م، وغير مقدّم لأية مسابقة أخرى.
4. أن يعبّر التقرير الصحفي أو المبادرة عن موضوع المسابقة ولا يخرج عنها، ويجوز أن يكون لشخص أو أكثر.
5. يسمح لكل مشارك التقدم بمشاركة واحدة فقط.
6. الأعمال المشاركة تكون حقاً للمجمع ولا يجوز المطالبة بها.
7. ينتهي تسلم الأعمال المشاركة في ٣٠ / ١٠ / ٢٠٢٠م، والأعمال التي تصل بعد هذا التاريخ لن تدخل في المسابقة.
8. لا تقبل مشاركة الفائزين في دورات سابقة في مسابقات المجمع.
9. لا تقبل المشاركة إذا أخلّت بأي شرط من شروط المسابقة.
10. تعلن النتائج في وقت يحدّد ويُعلن عنه لاحقاً.
ثانياً: جوائز المسابقة:
سوف تعرض الأعمال المشاركة على محكمين من ذوي الاختصاص، وسيكون هناك ثلاثة فائزين عن كل فئة من فئات المسابقة يمنحون جوائز مالية على النحو الآتي:
الجائزة الأولى: 500 دينار
الجائزة الثانية: 400 دينار
الجائزة الثالثة: 300 دينار
إضافة إلى الجائزة المالية، يحصل كل فائز على شهادة تقدير توثّق الفوز.